Restored & Unseen: Adoption

Weduwe Kata is 43 jaar, werkt in een fabriek en heeft een getrouwde vriend die niet op haar kinderwens wil ingaan. Als ze kennis maakt met de 17-jarige Anna, een meisje dat door haar ouders in een jeugdinternaat is gestopt, komen haar moederlijke gevoelens aan de oppervlakte. Kata stelt haar huis open voor Anna, tussen de twee ontstaat een hechte band.

statement

Adoption (Örökbefogadas) maakte indruk door het naturel acteren van de hoofdrolspelers en de thematiek; de film verscheen in politiek woelige tijden waarin feministen wereldwijd hun rechten opeisten.

Dat een alleenstaande vrouw officieus een kind adopteert, zich staande houdt als werkende vrouw en een getrouwde man als minnaar heeft, werd als statement gezien. Ook Kata's vrije houding tegenover seks – ze biedt Anna een kamer aan om haar vriendje mee te nemen – werd als bevrijdend ervaren.

begrenzingen

Márta Mészáros (1931, Boedapest) ziet Adoption vooral als een aansporing aan vrouwen hun zelfstandigheid te bewaren en hun eigen weg te gaan. Zelf slaagde ze erin om dat ideaal te bereiken, ook al moest ze werken binnen de begrenzingen van de communistische politiek.

“Omdat ik aan de beroemde staatsfilmschool VGIK in Moskou had gestudeerd”, herinnert Mészáros zich, “had ik een streepje voor: wie in de Sovjet-Unie had gewoond, moest wel deugen in socialistische ogen.”

dagboek

De regisseur maakte sinds de jaren vijftig vijftien lange speelfilms, korte films en tv-werk. In Nederland verwierf ze bekendheid met twee films uit de Naplo-trilogie, Dagboek voor mijn kinderen (1985, Grand Prix Cannes-filmfestival) en Dagboek voor mijn geliefden (1987). De films spiegelen de naoorlogse geschiedenis van Hongarije.