Skip to content
Eye Logo link to homepageEye Film Museum Logo, link to homepage
still Avskedet (The Farewell) (Tuija-Maija Niskanen, FI/SE 1982)

Avskedet

Tuija-Maija Niskanen / FI, SE, 1982 / 90 min.

Tegen de heersende moraal in maakt Valerie zich los van haar ouderlijk huis, een haute bourgeois Fins-Zweeds gezin in Helsinki aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog, die haar lesbische gevoelens niet accepteert.

poster Avskedet (The Farewell) (Tuija-Maija Niskanen, FI/SE 1982)

Valerie groeit op bij een tirannieke, overspelige vader, die enkel minachting voelt voor zijn dochter, zeker als ze verliefd wordt op Kerstin, een Duitse vrouw. Wanneer haar vader een van Valerie's liefdesbrieven vindt ontstaat er een enorme opschudding. Langzaam moet ze zich losmaken van haar dominante vader.

Avskedet (Het afscheid) is gebaseerd op de herinneringen van theaterregisseur Vivica Bandler. De krachtige intense beelden schetsen haar emancipatie binnen de hogere klasse die sympathiek staat tegenover de nazi’s. Haar emotionele reacties op vooroordelen, op de ondoordringbaarheid van de wereld van haar ouders, het zich buitengesloten voelen, worden subtiel zichtbaar gemaakt.

Drie Finse vrouwen werkten nauw samen aan Avskedet: debuterend regisseur Tuija-Maija Niskanen en scenarioschrijvers Eija-Elina Bergholm en Vivica Bandler. De film is geproduceerd door Ingmar Bergmans Cinematograph, met een cast en crew van enkele bekende Bergman-namen, onder wie acteurs Gunnar Björnstrand en Stina Ekblad.

Distributeur Feministisch Filmkollektief Cinemien was baanbrekend in het vergroten van de zichtbaarheid van vrouwelijke filmmakers, en bracht deze film destijds uit.

The film is digitaal gerestaureerd by the Swedish Film Institute.

Op 18 maart geeft Annette Förster een inleiding over de lesbische films in de distributiecatalogus van Feministisch Filmkollektief Cinemien en de betrokkenheid van het collectief bij de organisatie van het eerste International Gay and Lesbian Film Festival Holland in 1986. Annette Förster is mediahistorica en filmcurator, gespecialiseerd in vrouwen en filmgeschiedenis.

Details

Regisseur

Tuija-Maija Niskanen

Productiejaar

1982

Productieland(en)

FI, SE

Originele titel

Avskedet

Lengte

90 min.

Taal

Zweeds

Ondertiteling

ENG

Drager

DCP

Onderdeel van

Feministisch Filmkollektief Cinemien

Eye viert de erfenis van Feministisch Filmkollektief Cinemien (1974-1989), dat baanbrekend was in het vergroten van de zichtbaarheid van vrouwelijke filmmakers. Het filmprogramma verbindt hun werk met urgente thema’s van nu, waarbij verschillende generaties in gesprek gaan over gelijkheid.

Lees meer
campagnebeeld Feministisch Filmkollektief Cinemien (© Bertien van Manen)
still Avskedet (The Farewell) (Tuija-Maija Niskanen, FI/SE 1982)
still Avskedet (The Farewell) (Tuija-Maija Niskanen, FI/SE 1982)
Achteraf nog iets drinken of eten? Reserveer online voor Eye Bar & Restaurant.
Voorrang op tickets? Steun Eye en zie meer.
NLEN
;

Huidige tentoonstelling

  • 18 januari — 1 juni 2025

    Nuri Bilge Ceylan

    Inner Landscapes

Films, talks & events

Alles

Alle dagen

Alle talen

Sorteer op