Skip to content
Eye Logo link to homepageEye Film Museum Logo, link to homepage
Knife in the clear water st 4 jpg sd high

Knife in the clear water

Wang Xuebo / CN, 2016 / 93 min.

Fascinerend, schilderachtig portret van de Hui, een Chinese moslimminderheid in de Ningxia-provincie, gelegen in mistig Noord-China. De oude boer Ma Zishan dreigt zijn enige stier te moeten slachten voor de ceremonie ter nagedachtenis van zijn veertig dagen geleden overleden vrouw. Maar hij kan geen afscheid nemen van zijn trouwe hulp op het land…

Knife in the clear water ps 1 jpg sd high

Ma Zishan, een bedachtzame man die decennia lang de seizoenen heeft zien komen en gaan, met zijn vrouw het land heeft bewerkt met niet meer dan een primitieve ploeg en de trekkracht van zijn stier, en het leven heeft genomen zoals Allah het hem heeft toebedeeld, is van slag. Natuurlijk wil hij de ceremonie ter nagedachtenis van zijn vrouw houden, maar hoe moet hij alle gasten voeden? Zijn zoon raadt hem aan de oude stier te slachten, maar Ma Zishan houdt van het trouwe dier. Toevallig of niet, de stier wordt ziek, alsof hij het naderende onheil voelt aankomen, Ma Zishan verzorgt hem.

Voor zijn soms magisch realistisch aandoend portret van een moslimgemeenschap in de ruige natuur van Ningxia, werkte Wang met lokale bewoners, die verrassend expressief acteerwerk afleverden. Als beeldformaat koos hij de 4:3-ratio, hetzelfde vierkantige beeld dat ook de films van Andrei Tarkovski kenmerkt.

Knife in the Clear Water, het speelfilmdebuut van Wang Xuebo, werd door vakblad Variety omschreven als een “etnografische pastorale” maar ook als onopgesmukt, aards portret van een straatarme plattelandsgemeenschap. Met geheven hoofd boeren de dorpsbewoners een bestaan bij elkaar en houden eeuwenoude islamitische spirituele tradities in ere.

“...Mooi...fraaie speelfilmdebuut... (**** De Volkskrant)

“ ...schitterend uitgelicht...slaagt de film volledig...prachtige beelden... (**** Trouw)

“ ...verbluffend fraaie fotografie...schilderachtig... verbluffend, stijlvast speelfilmdebuut... (**** Het Parool)

Details

Regisseur

Wang Xuebo

Productiejaar

2016

Productieland(en)

CN

Originele titel

Qingshui li de daozi

Lengte

93 min.

Taal

Mandarijn

Ondertiteling

NLD

Drager

DCP - encrypted, DCP

Knife in the clear water st 5 jpg sd high
Knife in the clear water st 2 jpg sd high
Achteraf nog iets drinken of eten? Reserveer online voor Eye Bar & Restaurant.
Voorrang op tickets? Steun Eye en zie meer.
NLEN
;

Huidige tentoonstelling

  • 18 januari — 1 juni 2025

    Nuri Bilge Ceylan

    Inner Landscapes

Films, talks & events

Alles

Alle dagen

Alle talen

Sorteer op