Scarred Hearts

Anders dan de Roma uit Aferim!, de film die Jude een jaar eerder maakte, is Emanuel niet het slachtoffer van maatschappelijke ongelijkheid, maar het slachtoffer van zijn eigen zieke lichaam. Zoals gezegd houdt hij er de moed in. Tussen de pijnlijke behandelingen door is er zelfs een poging tot het bedrijven van de liefde, die dankzij een gipsen harnas weer op een andere manier voor ongemak zorgt. En voor een geestig intermezzo zorgt.

stijlkeuze

Jude's camera kijkt in meest statische shots schijnbaar onbewogen toe hoe Emanuel zich door zijn lijdensweg heen worstelt. Het is een stijlkeuze die de regisseur zowel kritiek als lof opleverde. Variety oordeelde dat Jude de kijker emotioneel op afstand zet; De Filmkrant prees de afwezigheid van melodrama en sentimenteel effectbejag. Een opmerking van cameraman Marius Panduru gaf voor Jude de doorslag: 'Als er niets beweegt, waarom zou de camera dan wel bewegen?'

ijzeren garde

Buiten het sanatorium is ondertussen van alles in beweging. Nieuws over de IJzeren Garde, een fascistische beweging die zich schuldig maakt aan moordpartijen onder Joden en andere tegenstanders, bereikt via de radio de patiënten. Alsof Emanuel, zelf Joods, al niet genoeg heeft aan de ziekte die hem sloopt.

Regisseur Radu Jude is op 12 januari aanwezig bij de voorstelling van Scarred Hearts. Filmjournalist Andrej Gorzo gaat dan met hem in gesprek (voertaal: Engels).