Skip to content
Eye Logo link to homepageEye Film Museum Logo, link to homepage
The swallows of kabul eye filmmuseum 1

The Swallows of Kabul

Zabou Breitman, Eléa Gobbé-Mévellec / FR, 2019 / 81 min.

Van Yasmina Khadra’s internationale bestseller Les hirondelles maakten de Franse filmmakers Zabou Breitman en Eléa Gobbe-Mevellec een 2D-animatievertelling in prachtig gestileerde aquareltechniek. Het leven onder het Taliban-regime in Kabul is middeleeuws wreed. Toch hoopt het verliefde stel Mohsen en Zunaira op betere tijden.

Poster the swallows of kabul eye filmmuseum

Wie niet buigt voor de sharia en de religieuze zeloten van de Taliban niet ter wille is, speelt met zijn leven in het Kabul van de late jaren negentig. Universiteitsgebouwen zijn afgebroken, stenigingen en openbare terechtstellingen hebben burgerlijke rechtspraak vervangen en vrouwen dienen zich te hullen in boerka.

vrij leven

Historicus Moshen en kunstenaar Zunaira zijn jong, verliefd en – ondanks alles – hoopvol. Hun levens kruisen met die van een ouder stel, gevangeniswacht Atiq, een getraumatiseerde Afghaanse soldaat, en zijn ernstig zieke vrouw Mussarat. Wanneer Zunaira in een door Atiq bewaakte cel belandt – de beschuldiging luidt: moord – lijkt de hoop van Moshen en Zunaira op een vrij leven voorgoed vervlogen….

The Swallows of Kabul is de vijfde speelfilm van Zabu Breitman; met coregisseur Eléa Gobbe-Mevellec (Ernest and Célestine, The Rabbi”s Cat) koos ze voor de animatietechniek om de bekroonde roman Les hirondelles van de Algerijnse schrijver Yasmina Khadra te verfilmen. De delicate aquarelsequenties maken de desolate sfeer van Kabul onder de Taliban invoelbaar, maar reflecteren ook een menselijkheid die zelfs in de meest beroerde omstandigheden bewaard blijft.

“...aangrijpend... (**** NRC Handelsblad)

“Beeldschone animaties...betoverende lichtval... (De Filmkrant)

Details

Persons under 12 years must be accompanied by an adultThis movie contains scenes of violence

Regisseur

Zabou Breitman, Eléa Gobbé-Mévellec

Productiejaar

2019

Productieland(en)

FR

Originele titel

Les hirondelles de Kaboul

Lengte

81 min.

Taal

French

Ondertiteling

ENG of NLD

Drager

DCP

The swallows of kabul eye filmmuseum 2
The swallows of kabul eye filmmuseum 3
Achteraf nog iets drinken of eten? Reserveer online voor Eye Bar Restaurant.
Voorrang op tickets? Steun Eye en zie meer.
NLEN

Huidige tentoonstelling

  • 14 oktober 2023 — 7 januari 2024

    Janis Rafa

    Feed me. Cheat me. Eat me.

Films, talks & events

Toon alles

voor alle dagen

in alle talen

Sorteer op