Zare

Zare, uitgebracht eind 1926, is de tweede Armeense stille speelfilm. Net als de eerste Armeense speelfilm Namus werd deze geschreven en geregisseerd door de baanbrekende Armeense filmmaker Amo Bek-Nazaryan (1891-1965). De film, een thriller en een melodrama in één, speelt zich af in 1915 op de hellingen van de berg Alagyaz en vertelt het verhaal van een Koerdisch meisje genaamd Zare en haar geliefde Saydo, die ongewild betrokken raken bij de spelletjes van stamleider Timur-bek en de Tsaristische autoriteiten.

Het is oorlogstijd en onder druk van de autoriteiten worden Koerdische ‘vrijwilligers’-eenheden gevormd. Onder de ‘vrijwilligers’ bevindt zich Zare’s geliefde Saydo, die zich op instigatie van Timur-bek bij de troepen aansluit. Saydo deserteert echter om Zare en haar familie te beschermen wanneer die worden aangevallen door de mannen van Timor-bek. Tijdens het gevecht raakt Saydo zwaargewond. Timur-bek ontvoert Zare en dwingt haar tot een huwelijk. Op de trouwdag zet ze een wanhopige stap: ze slaat Timur voor de ogen van de gasten, een vernedering die geen enkele Koerd kan verdragen…

Zare wordt beschouwd als een van de eerste (zo niet de eerste) films die het leven van de Koerdische en Yezidi-volkeren natuurgetrouw weergeeft. Met deze film vestigde Bek-Nazaryan zijn faam tussen de toonaangevende Sovjetregisseurs van de jaren 1920. Hij werd alom geprezen als een meester in zijn vak en als innovatieve filmmaker. Terwijl de meeste films het Oosten afschilderden als een exotisch land van prachtige buikdanseressen en eindeloze karavanen, was Beknazarian de eerste die het onderdrukte en harde bestaan van oosterse volkeren liet zien en zo de eerste realist van de oosterse cinema werd.

Eye meets Marmoucha

Het Marmoucha Orchestra begeleidt deze voorstelling in een intieme setting. Met een vernieuwende draai laat het Marmoucha kwintet de stille film opnieuw tot leven komen.

Het Marmoucha kwintet bestaat uit vijf getalenteerde muzikanten met uiteenlopende muzikale achtergronden en invloeden, en met een gezamenlijke passie voor muziek uit de mediterrane en SWANA-regio (Zuidwest-Azië & Noord-Afrika, met name de regio van Iran tot Marokko). Hun muziek is een intrigerende combinatie van traditionele stukken en eigen composities, zorgvuldig gearrangeerd voor deze film.

Maripepa Contreras, de projectleider en arrangeur, creëerde de filmscore door nieuwe composities te combineren met bestaande arrangementen uit het repertoire van Marmoucha Orchestra die zij speciaal voor deze film opnieuw arrangeert. Zij speelt in deze voorstelling ook duduk (een traditioneel Armeens dubbelriet-blaasinstrument) en put voor deze film, bijgestaan door de Armeens/Iraanse Arin Keshishi, uit het grote repertoire van Armeense volksmuziek. Ze integreerde scenische episodes waarbinnen de muzikanten ruimte hebben voor improvisaties, wat zorgt voor een dynamische en emotionele soundtrack.

Bezetting

Delaram Kafashzadeh, zang

Maripepa Contreras, hobo, althobo, duduk

Adrian Moncada, piano

Arin Keshishi, bas

Udo Demandt, percussie