We asked three writers to write something in response to Fiona Tan's exhibition. Lauren du Graf talks about how invisible Asian-Americans are in their own country.