Skip to content
Eye Logo link to homepageEye Film Museum Logo, link to homepage
Beyond words st 1 jpg sd high

Beyond words

Urszula Antoniak / NL, PL, 2017 / 85 min.

Een advocaat uit Berlijn kan zijn Poolse wortels niet langer ontlopen in Urszula Antoniaks stijlvolle nieuwe film, geschoten in beeldschoon zwart-wit. De perfect geïntegreerde immigrant belandt in een persoonlijke crisis.

Beyond words ps 1 jpg sd high

De jonge advocaat Michael is een graag geziene gast in de hippe Berlijnse restaurants, bars en clubs. Hij is na de dood van zijn moeder geëmigreerd uit Polen en probeert angstvallig zijn accent te verbergen. Michaels leven wordt overhoop gehaald wanneer een groezelige Poolse bohemien voor de deur staat en beweert zijn vader te zijn. Vader en zoon - twee complete vreemdelingen - brengen samen een weekend door, heen en weer geslingerd tussen empathie, afwijzing en wantrouwen. Nu Michael zijn wortels niet meer kan negeren, lijkt een persoonlijke crisis onvermijdelijk. Na zijn vaders vertrek realiseert Michael zich dat hij niet zomaar kan terugkeren naar zijn oude leven in Berlijn. Urszula Antoniak maakte eerder indruk met haar veelbekroonde debuut Nothing Personal, Code Blue en Nude Area, stuk voor stuk films met een uitgesproken filmstijl. Beyond Words is geschoten in beeldschoon, sfeervol zwart-wit, en zit vol dubbele lagen. Voor haar film gebruikte ze haar eigen levensgeschiedenis - ze is Poolse, opgegroeid in Nederland. Dertien jaar geleden vatte ze al het plan op om Beyond Words te maken, zonder script en met veel improvisatie, in haar woorden een film 'over een perfect geïntegreerde immigrant en immigratie als state of mind'.

“...fraai...vangt veel in beelden en sfeer... (**** NRC Handelsblad)

“...Intelligente, urgente speelfilm... (**** VPRO/Cinema.nl)

“...fraai...sterk gespeeld...treffend... (De Volkskrant)

Details

Regisseur

Urszula Antoniak

Productiejaar

2017

Productieland(en)

NL, PL

Originele titel

Beyond words

Lengte

85 min.

Taal

Pools, Duits

Ondertiteling

ENG of NLD

Drager

DCP

Beyond words st 3 jpg sd high
Beyond words st 2 jpg sd high
Achteraf nog iets drinken of eten? Reserveer online voor Eye Bar & Restaurant.
Voorrang op tickets? Steun Eye en zie meer.
NLEN
;

Huidige tentoonstelling

  • 18 januari — 1 juni 2025

    Nuri Bilge Ceylan

    Inner Landscapes

Films, talks & events

Alles

Alle dagen

Alle talen

Sorteer op