The Departed

Gangster Billy Costigan (Leonard DiCaprio) infiltreert bij de politie terwijl een brave politieagent zich omhoog werkt in het milieu van de Iers-Amerikaanse maffia van Boston, waar de excentrieke Frank Costello (Jack Nicholson) de scepter zwaait.

In deze epische vertelling over twee mollen vindt gangster Billy zijn spiegelbeeld in de persoon van agent Colin (Matt Damon), die infiltreert in het criminele milieu van Costello, een man wiens charme gevaarlijk snel om kan slaan in waanzinnige razernij, een schizofrene Mefistofeles-figuur. The Departed sluit thematisch aan bij de grimmig-gruizige sfeer van moreel verval in Scorseses vroegere films Taxi Driver en Mean Streets, maar is ook een vaardige – en gitzwarte – remake van de succesvolle Hongkongse actiefilm Infernal Affairs (2002) van Andrew Lau. In interviews liet Scorsese weten dat hij zich bij het maken vooral had laten inspireren door de film noir White Heat uit 1949, met James Cagney in de hoofdrol. Voor zijn spannende misdaadvertelling – ook een grimmig portret van Amerika – haalde Scorsese zijn eerste Oscar voor Beste regie binnen; The Departed kreeg ook Oscars voor Beste film, Beste montage en Beste scenario.Vertoning 4K-restauratie (Warner Bros, onder supervisie van editor Thelma Schoonmaker).