Skip to content
Eye Logo link to homepageEye Film Museum Logo, link to homepage
still The Invisible Frame (Cynthia Beatt, DE 2009)

The Invisible Frame

Cynthia Beatt / DEUZE, 2009 / 60 min.

In 1988 reed een jonge Tilda Swinton op de fiets langs de Muur, op verzoek van de in Berlijn wonende Britse filmer Cynthia Beatt. In 2009 legt de inmiddels beroemde actrice de route opnieuw af, nu door hip Berlijn, terwijl ze poëtisch, soms politiek getint commentaar levert.

poster The Invisible Frame (Cynthia Beatt, DE 2009)
In de zomer van 1988, een jaar voor de val van de Berlijnse Muur, vroeg Beatt een indertijd nog nauwelijks bekende Tilda Swinton als 'The Cyclist’ langs een aantal door haar geselecteerde plekken onder en bij de Muur fietsen. Swinton klimt op een paar van de uitkijkplatforms, kijkt uit over de zwaarbewaakte leegte tussen twee stadsdelen, plukt bloemen en reflecteert per voice-over op het dodelijke niemandsland tussen Oost- en West-Berlijn.

Een jaar later zou de door DDR-leider Walter Ulbricht gebouwde muur vallen, slechts op enkele plekken zijn de resten van de afscheiding tussen twee politieke systemen bewaard gebleven.

Kale stukken

In 2009 filmt Cynthia Beatt Swinton opnieuw in de rol van ‘The Cyclist’. Terwijl de inmiddels beroemde actrice langs de verdwenen grens fietst horen we opnieuw op de voice-over haar associaties, invallen en commentaren. Opnieuw is er vrijwel niemand die op de fietser reageert.

Swinton reflecteert op wat er is veranderd en vraagt zich af wat er van de mannen in de wachttorens is geworden. Ze roept in een tunnel om zichzelf te horen galmen. Nog steeds zijn er hele grote kale stukken tussen Oost en West, het niemandsland is nog niet helemaal ingevuld. En er rijden nog steeds Trabants rond.

Dit is onderdeel van

Details

Not (yet) rated

Regisseur

Cynthia Beatt

Productiejaar

2009

Productieland(en)

DEUZE

Originele titel

The Invisible Frame

Lengte

60 min.

Taal

Engels

Ondertiteling

ZONDER

Onderdeel van

Tilda Swinton

Dit najaar presenteert Eye Tilda Swinton – Ongoing, een exclusieve tentoonstelling gewijd aan de gevierde Schotse acteur, kunstenaar en stijlicoon. Deze unieke en persoonlijke tentoonstelling staat in het teken van Swintons creatieve samenwerkingen.

Lees meer
campagnebeeld Tilda Swinton – Ongoing (photo courtesy of Casper Sejersen)

Why in Eye

In 1988, Cynthia Beatt and I made our film, Cycling the Frame, of me cycling round the perimeter of the Berlin Wall. Twenty years later, we revisit the route. A poem to Berlin, to memory and to the evolution of history.

Tilda Swinton
Acteur en Performer

still The Invisible Frame (Cynthia Beatt, DE 2009)
still The Invisible Frame (Cynthia Beatt, DE 2009)
Achteraf nog iets drinken of eten? Reserveer online voor Eye Bar & Restaurant.
Voorrang op tickets? Steun Eye en zie meer.
NLEN
;

Huidige tentoonstelling

  • 28 september 2025 — 8 februari 2026

    Tilda Swinton

    Ongoing

Films, talks & events

Alles

Alle dagen

Alle talen

Sorteer op