Skip to content
Eye Logo link to homepageEye Film Museum Logo, link to homepage
still Time Stands Still (Megáll az idö) (Péter Gothár, HU 1981)

Time Stands Still

Péter Gothár / HU, 1981 / 101 min.

Deze wervelende film over rebelse Hongaarse tieners in de jaren zestig straalt een bitterzoet gevoel van doelloze rebellie en eeuwige mislukking uit. Een cultfilm en meesterwerk ineen. Nieuwe 4K-restauratie

poster Time Stands Still (Megáll az idö) (Péter Gothár, HU 1981)

Hongarije, de jaren zestig. Jongeren zijn idolaat van Elvis Presley, ruilen stiekem naaktfoto's, worden high van de Coca-Cola en gooien op school alles overhoop, geheel in stijl met de Amerikaanse rebelse helden. Maar Time Stands Still laat nog een andere kant van deze jongeren zien. Ze moeten onder ogen zien dat de opstand van 1956 bloederig omver is geworpen door de Sovjet-Unie. Bij sommigen overheerst een schuldgevoel en het eeuwige, nutteloze verlangen van degenen die niet aan een opstand deelnamen en thuis bleven.

De hele film straalt hierdoor een bitterzoet gevoel van doelloze rebellie en eeuwige mislukking uit. De cultfilm van Péter Gothár won in 1982 op het Filmfestival van Cannes the Prize of Youth (Quinzaine des Réalizateurs)

4K-restauratie (door National Film Institute Hungary).

Herdenking Hongaarse Opstand

Dit najaar wordt de Hongaarse Opstand van 1956 herdacht, een massale volksopstand tegen het communistisch regime die duurde van 23 oktober tot en met 11 november, nu zeventig jaar geleden. De Sovjet-Unie maakte met nietsontziend geweld een einde aan de heftige protesten. De traumatische gebeurtenissen hadden een grote impact op de Hongaarse cinema, vanaf de jaren zestig tot op de dag van vandaag, zoals eerder dit jaar te zien in Orphan (László Nemes, 2025).

Eye vertoont van 23 oktober t/m 11 november in samenwerking met het Hongaars Nationaal Film Instituut (Boedapest) een selectie van vier gerestaureerde klassiekers: Twenty Hours (Zoltán Fábri, 1965), Love (Károly Makk, 1970), Time Stands Still (Péter Gothár, 1980) en Diary For My Father and Mother (Mártá Mészáros, 1990).

Dit is onderdeel van

Details

Not (yet) rated

Regisseur

Péter Gothár

Productiejaar

1981

Productieland(en)

HU

Originele titel

Megáll az idö

Lengte

101 min.

Taal

Hongaars

Ondertiteling

ENG

Drager

DCP

Onderdeel van

Eye Classics

Klassiekers te over in de Eye-collectie. En we vertonen ze regelmatig, in allerlei programma’s. Met Eye Classics haalt Eye de filmgeschiedenis nog dichterbij. Wekelijks draaien we drie klassiekers uit de collectie onder één herkenbare noemer: Eye Classics.

Lees meer
campagnebeeld Eye Classics
still Time Stands Still (Megáll az idö) (Péter Gothár, HU 1981)
still Time Stands Still (Megáll az idö) (Péter Gothár, HU 1981)
Achteraf nog iets drinken of eten? Reserveer online voor Eye Bar & Restaurant.
Voorrang op tickets? Steun Eye en zie meer.
NLEN
;

Huidige tentoonstelling

  • 19 september 2026 — 31 januari 2027

    Ulrich Seidl

    Über das Leben, die Liebe und den Tod

Films, talks & events

Alles

Alle dagen

Alle talen

Sorteer op