Skip to content
Eye Logo link to homepageEye Film Museum Logo, link to homepage
still Do Not Disturb (Dick Maas, NL/DE 1999)

Do Not Disturb

Dick Maas / NL, DE, 1999 / 99 min.

De eerste Engelstalige film van Dick Maas zit weer vol met zijn typische humor en knipogen naar zijn vorige werk. Voor zijn komische actiefilm strikte hij William Hurt en Jennifer Tilly, wier dochter getuige is van een moord in het Sodom en Gomorra Amsterdam.

poster Do Not Disturb (Dick Maas, NL/DE 1999)

De Amerikaanse farmaceut Walter Richmond (William Hurt) is op zakenreis in Amsterdam, samen met zijn vrouw Cathryn (Jennifer Tilly) en hun 10-jarige dochter Melissa, die door een ongeluk niet meer kan praten. Vlak bij Hotel L'Europe is ze getuige van een moord. De huurmoordenaar start een wilde achtervolging, tot aan de liftschacht naar het appartement van rockster Billy Boy Manson, die ook in het sjieke hotel verblijft.

Zo knipoogt Maas niet alleen naar zijn hitfilm De lift, ook verwijst hij met zijn dolle serie achtervolgingen door nachtelijk Amsterdam naar zijn actiefilmklassieker Amsterdamned. In andere stunts vliegt onder meer tram 13 spectaculair uit de rails. Denis Leary speelt een drugsverslaafde annex kruimeldief. Ook andere clichés over het verderfelijke Amsterdam serveert Maas sardonisch uit aan de (Amerikaanse ) kijker.

Do Not Disturb bracht in eigen land weinig op maar werd goed verkocht voor de buitenlandse videomarkt en was in Japan een bescheiden bioscoophit. Maar het bracht Maas – die de Nederlandse filmwereld destijds de rug toe wilde keren – niet de gehoopte doorbraak in het buitenland.

Vertoning op 35mm uit de Eye-collectie.

Dit is onderdeel van

Bijzondere vertoningen

Details

Persons under 16 years must be accompanied by an adultThis movie contains foul languageThis movie contains scenes of violence

Regisseur

Dick Maas

Productiejaar

1999

Productieland(en)

NL, DE

Originele titel

Do Not Disturb

Lengte

99 min.

Taal

Engels

Ondertiteling

ZONDER of NLD

Drager

DCP, 35mm

Onderdeel van

Dick Maas

In 2026 is het veertig jaar geleden dat de populaire komedie Flodder het filmlandschap opschudde. In hetzelfde jaar viert Dick Maas zijn 75ste verjaardag – reden voor een overzicht van het werk van de Nederlandse genrekoning, die miljoenen Nederlanders naar de bioscoop wist te lokken.

Lees meer
campagnebeeld Dick Maas (© Erik Kriek)
still Do Not Disturb (Dick Maas, NL/DE 1999)
still Do Not Disturb (Dick Maas, NL/DE 1999)
Achteraf nog iets drinken of eten? Reserveer online voor Eye Bar & Restaurant.
Voorrang op tickets? Steun Eye en zie meer.
NLEN
;

Huidige tentoonstelling

  • 28 september 2025 — 15 maart 2026

    Tilda Swinton

    Ongoing

Films, talks & events

Alles

Alle dagen

Alle talen

Sorteer op